Worte,
die für Sie
wirken
Übersetzen heißt nicht, Text umzuwandeln. Es heißt, Ihrer Botschaft in einer anderen Sprache, einer anderen Kultur, einer anderen Welt Resonanz zu verleihen.
Seit zwei Jahrzehnten arbeiten wir für Fortune-500-Unternehmen und innovative Start-ups in den Bereichen Finanzen, Technik, Medizin und darüber hinaus; jeder Auftrag anders, der Maßstab gleichbleibend.
20+ Jahre im Fach
-
Sinn, nicht Wort für Wort
Übersetzung in Finanzen, Technik, Medizin und allem dazwischen.
-
Die letzten 5 %, die auffallen
Korrektorat und Lektorat: ein zweites Augenpaar für Text, den Sie selbst nicht mehr lesen können.
-
Tempo der Maschine, Ohr des Menschen
MTPE: schnell, wo Tempo zählt, neu geschrieben, wo es nicht zählt.
-
Lokalisierung, die ankommt
Produkt, Oberfläche und Kampagnen, die klingen, als wären sie dort geschrieben.
Sprachen
Muttersprachlich zweisprachig, wo es darauf ankommt.
- 01 Niederländisch ins Englische Muttersprachlich
- 02 Deutsch ins Niederländische / Englische Experte
- 03 Italienisch ins Niederländische / Englische Experte
- 04 Französisch ins Niederländische / Englische Experte
Kunden · Eine Auswahl, über die Jahre.
Apple, BMW, ChargePoint, Crown Equipment, Finom, Google, Honda, LG, Medtronic, Microsoft, PayPal, TikTok und Topcon.
Branchen
- Finanzen01
- Technik02
- Medizin03
- Software04
- Marketing05
Ihren Auftrag senden.
EN · DE · FR · IT · NL
Schreiben Sie uns →