Parole che funzionano per Lei.
Gentile lettrice, gentile lettore,
Tradurre non significa convertire un testo. Significa fare risuonare il Suo messaggio in un'altra lingua, in un'altra cultura, in un altro mondo. Da due decenni lavoro per aziende Fortune 500 e start-up innovative nei settori della finanza, della tecnologia, della medicina e oltre; ogni incarico diverso, lo standard invariato.
Traduzione, revisione, editing, MTPE e localizzazione. Con sede nei Paesi Bassi: un fuso orario che di solito si concilia con qualsiasi calendario.
Se sulla Sua scrivania c'è qualcosa che richiede uno sguardo attento, mi scriva.
P.S.Per il quadro completo: le altre pagine.
Bilingue madrelingua, dove conta.
- 01 Olandese →Inglese
- 02 Tedesco →Olandese / Inglese
- 03 Italiano →Olandese / Inglese
- 04 Francese →Olandese / Inglese
- Finanza01
- Tecnologia02
- Medicina03
- Software04
- Marketing05
- Traduzione01
- Revisione02
- Editing03
- MTPE04
- Localizzazione05
Tra i clienti, in passato:
Apple · ChargePoint · Crown Equipment · Finom · Google · Honda
LG · Medtronic · Microsoft · PayPal · TikTok · Topcon.