Worte, die für Sie wirken.

Sehr geehrte Leserin, sehr geehrter Leser,

Übersetzen heißt nicht, Text umzuwandeln. Es heißt, Ihrer Botschaft in einer anderen Sprache, einer anderen Kultur, einer anderen Welt Resonanz zu verleihen. Seit zwei Jahrzehnten arbeite ich für Fortune-500-Unternehmen und innovative Start-ups in den Bereichen Finanzen, Technik, Medizin und darüber hinaus; jeder Auftrag anders, der Maßstab gleichbleibend.

Übersetzung, Korrektorat, Lektorat, MTPE und Lokalisierung. Mit Sitz in den Niederlanden. Eine Zeitzone, die in der Regel jedem Kalender entgegenkommt.

Wenn auf Ihrem Schreibtisch etwas liegt, das ein sorgfältiges Augenpaar braucht, schreiben Sie mir.

P.S.Für das vollständige Bild: die weiteren Seiten.