Parole
che
funzionano
per Lei
Tradurre non significa convertire un testo. Significa fare risuonare il Suo messaggio in un'altra lingua, in un'altra cultura, in un altro mondo.
Da due decenni lavoriamo per aziende Fortune 500 e start-up innovative nei settori della finanza, della tecnologia, della medicina e oltre; ogni incarico diverso, lo standard invariato.
20+ anni di mestiere
-
Il senso, non parola per parola
Traduzione in finanza, tecnologia, medicina e tutto quello che sta in mezzo.
-
L'ultimo 5% che si nota
Revisione ed editing: un secondo paio di occhi su un testo che non riesce più a leggere.
-
Velocità della macchina, orecchio umano
MTPE: veloce dove conta la velocità, riscritto dove non conta.
-
Localizzazione che arriva
Prodotto, interfaccia e campagne che si leggono come se fossero stati scritti lì.
Lingue
Bilingue madrelingua, dove conta.
- 01 Olandese verso Inglese Madrelingua
- 02 Tedesco verso Olandese / Inglese Esperto
- 03 Italiano verso Olandese / Inglese Esperto
- 04 Francese verso Olandese / Inglese Esperto
Clienti · Una selezione, negli anni.
Apple, BMW, ChargePoint, Crown Equipment, Finom, Google, Honda, LG, Medtronic, Microsoft, PayPal, TikTok e Topcon.
Settori
- Finanza01
- Tecnologia02
- Medicina03
- Software04
- Marketing05
Invii il Suo progetto.
EN · DE · FR · IT · NL
Ci scriva →