Woorden
die voor u
werken
Vertalen is geen tekst omzetten. Het is uw boodschap laten klinken in een andere taal, een andere cultuur, een andere wereld.
We werken al twintig jaar voor Fortune 500-bedrijven en innovatieve start-ups in de financiële sector, technologie, geneeskunde en daarbuiten. Elke opdracht is anders, de norm blijft dezelfde.
20+ jaar in het vak
-
De betekenis, niet woord voor woord
Vertaling in de financiële sector, technologie, geneeskunde en alles daartussenin.
-
De laatste 5% die opvalt
Revisie en redactie: een tweede paar ogen op tekst die u zelf niet meer kunt lezen.
-
Machinetempo, menselijk oor
MTPE: snel waar tempo telt, herschreven waar dat niet zo is.
-
Lokalisatie die aankomt
Product, interface en campagnes die lezen alsof ze daar geschreven zijn.
Talen
Tweetalig opgevoed, waar het ertoe doet.
- 01 Nederlands naar Engels Tweetalig opgevoed
- 02 Duits naar Nederlands / Engels Expert
- 03 Italiaans naar Nederlands / Engels Expert
- 04 Frans naar Nederlands / Engels Expert
Klanten · Een selectie, door de jaren heen.
Apple, BMW, ChargePoint, Crown Equipment, Finom, Google, Honda, LG, Medtronic, Microsoft, PayPal, TikTok en Topcon.
Sectoren
- Financieel01
- Technisch02
- Medisch03
- Software04
- Marketing05
Stuur de opdracht.
EN · DE · FR · IT · NL
Schrijf ons →